作品資料
反抗する沈黙 / Rebellious Silence
シリン・ネシャット / Shirin Neshat
1994 · 写真
作品画像
このサイトでは作品画像を直接掲載していません
著作権と画像利用条件に配慮し、公式・所蔵館などの確認先をご案内します。
デイトン美術館・作品記録 ↗
概要
Overview
正面を向く女性の顔に文字を重ね、中央に垂直の銃身を置いた白黒写真である。
見る者へ向く両眼、顔の上の文字、顔を分ける物体が同時に示され、単一の表情だけでは読めない肖像となっている。
造形分析
Formal Analysis
構図
Composition
顔の中央を銃身の縦線が分け、左右の目と顔上の文字が、ほぼ正面性を保ちながら異なる注意の方向を作る。
空間
Space
背景の説明を抑えて顔へ近づく構図だが、文字と銃身が、人物へ透明に接近できるという期待を遮る。
色彩
Color
白黒の強い明暗と細かな文字の線が重なり、顔の量感と紙面上の模様のような見えが併存する。
形態
Form
銃身の直線と顔の曲面、書かれた文字の細かな曲線が対照をなし、それぞれ異なる情報のまとまりを作る。
マチエール
Material
本レコードはデイトン美術館所蔵のシルバー・プリントを対象とし、写真上の文字も像の構成に含めて考える。
文脈・解釈
Context & Interpretation
文脈
Context
一九九四年の写真で、ネシャットが女性の像と書かれた言葉を結びつけていた時期の作品に位置づく。
顔上の文字はペルシア語の詩に関わるが、本レコードでは原文や翻訳を転載せず、文字と像の関係を分析する。
解釈上の論点
Interpretive Issues
銃、衣服、文字のいずれか一つを人物の信念の証明とせず、複数の要素が作る緊張を検討する必要がある。
言語を読める鑑賞者と読めない鑑賞者では得る情報が異なり、文字を装飾だけとして見ることにも限界がある。
受験上の着眼点
Exam Points
顔の正面性、中央の垂直線、文字の細かな反復を分け、それらが同じ画面で働く仕組みを説明する。
写真の人物を特定社会の女性全員の代表とみなさず、演出された一つの像として読む。
《モナ・リザ》と比較し、肖像へ文字や物体を重ねることが視線の対面をどう変えるかを考える。
関連
Related
関連概念
Related Concepts
関連作品
Related Works
関連作家
Related Artists